Sahih al-Bukhari 1768
Staying at Dhi-Tuwa on returning from Makkah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ
سُئِلَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ الْمُحَصَّبِ فَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ نَزَلَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ
Translation
Chain of narrators
'Ubaidullah was asked about Al Mahassab. 'Ubaidullah narrated: Nafiʿ said, 'Messenger of Allah ﷺs, ʿUmar and Ibn ʿUmar camped there." Nafiʿ added, "Ibn ʿUmar used to offer the Zuhr and ʿAsr prayers at it (i.e. Al-Mahassab)." I think he mentioned the Maghrib prayer also. I said, "I don't doubt about ʿIsha' (i.e. he used to offer it there also), and he used to sleep there for a while. He used to say, 'The Prophet ﷺ used to do the same.' "
Notes
وَعَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ؓ كَانَ يُصَلِّي بِهَا يَعْنِي الْمُحَصَّبَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ أَحْسِبُهُ قَالَ وَالْمَغْرِبَ قَالَ خَالِدٌ لاَ أَشُكُّ فِي الْعِشَاءِ وَيَهْجَعُ هَجْعَةً وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
machine translationAnd from Nāfiʿ: Ibn ʿUmar (may God be pleased with him) used to pray at it, meaning al-Muḥaṣṣab, the Ẓuhr and the ʿAṣr, and I think he said also the Maghrib. Khālid said: I have no doubt about the ʿIshāʾ. And he would sleep for a short while, and he would relate that from the Prophet ﷺ.
وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
machine translationAnd he would relate that from the Prophet ﷺ.
Grades by grader
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1310bMusnad Ahmad 6223Sahih Ibn Hibban 3895al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13361Musannaf Ibn Abi Shaybah 15249Sunan al-Daraqutni 1744
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرأن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AHعبيد الله بن عمر العمريثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 186 AHخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِثقة ثبت.حدثنا
- Trustworthyd. 228 AH, Ibn Abī ʿĀṣim mentioned in his history that he died in the year 227 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقةحدثنا
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHالْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, al-Sulṭāniyyah edition (Ṭawq al-Najāh), numbered by ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Commentaries
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)
Read them on Hadith Unlocked