MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 9818

✧ Abu Khalid, from him

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ الْكُوفِيُّ، نَا الْفَضْلُ بْنُ مُوَفَّقٍ، نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَتَانِي جِبْرِيلُ ﷺ الْبَارِحَةَ فَأَدْخَلَنِي الْجَنَّةَ، وَأَرَانِي الْبَابَ الَّذِي أَدْخُلُ أَنَا مِنْهُ وَأُمَّتِي. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ: وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ مَعَكَ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِهِ وَقَالَ: أَنَا وَإِيَّاكَ أَوَّلُ أُمَّتِي دُخُولًا مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUmar b. Hayyāj al-Kūfī
  2. al-Faḍl b. Muwaffaq
  3. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb
  4. Yazīd b. ʿAbd al-Raḥman
  5. Abū Khālid
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Jibril ﷺ came to me last night and admitted me into Paradise, and showed me the gate from which I and my ummah will enter. Abu Bakr ؓ said, "I wish I had been with you, O Messenger of Allah." He took him by the hand and said, "You and I are the first of my ummah to enter from it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابي
    عن
  2. عن
  3. عن
  4. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 186 AH
    نا
  5. نا
  6. حدثنا
  7. d. 291 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us