Musnad al-Bazzar 9816
✧ Abu Zur'a, from Abu Hurayra
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُسْتَنِيرِ قَالَا: نَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ، نَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قَالَ مُعَاذٌ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: حَقُّهُ عَلَيْهِمْ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا. قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا عَبَدُوهُ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ؟ قَالَ مُعَاذٌ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ ﷺ: حَقُّهُمْ عَلَيْهِ أَنْ يُدْخِلَهُمُ الْجَنَّةَ. قَالَ مُعَاذٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا آتِي النَّاسَ فَأُبَشِّرُهُمْ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا، دَعْهُمْ فَلْيَعْمَلُوا
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Buhlūl and Muḥammad b. al-Mustanīr
- al-Walīd b. al-Qāsim
- Abū Ḥayyān al-Taymī
- Abū Zurʿah
- Abū Hurayrah
✧ Mu'adh b. Jabal was riding behind the Messenger of Allah ﷺ. The Prophet ﷺ said, "Do you know what Allah's right upon the servants is?" Mu'adh said, "Allah and His Messenger know best." The Messenger of Allah ﷺ said, "His right upon them is that they worship Him and do not associate anything with Him." The Prophet ﷺ said, "Do you know what the servants' right upon Allah is if they worship Him and do not associate anything with Him?" Mu'adh said, "Allah and His Messenger know best." He ﷺ said, "Their right upon Him is that He admits them to Paradise." Mu'adh said, "O Messenger of Allah, shall I not go to the people and give them glad tidings?" The Prophet ﷺ said, "No, leave them so that they may act."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
in مسند البزار, p. 9816
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHأَبِي زُرْعَةَثقةعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 145 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 183 AH
- حدثنا
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.