Musnad al-Bazzar 9760
✧ Abu Hazim, from Abu Hurayra
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ يَعْنِي ابْنَ قُدَامَةَ، عَنْ مَيْسَرَةَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى ضَيْفِهِ. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا حُسْنٌ إِلَى الضَّيْفِ ؟ قَالَ: ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ، وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا ; فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلَاهُ إِنْ ذَهَبْتَ أَنْ تُقِيمَهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ تَرَ الْعِوَجَ فِيهِ، فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا.
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. Khālid al-ʿAskarī
- al-Ḥusayn b. ʿAlī
- Zāʾidah / Ibn Qudāmah
- Maysarah al-Nahdī
- Abū Ḥāzim
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever believes in God and the Last Day should honor his guest. It was said: O Messenger of God, what is honoring the guest? He said: Three days; whatever is beyond that is charity. And whoever believes in God and the Last Day should speak good or remain silent. And treat women well, for woman was created from a rib, and the most crooked part of the rib is its upper part. If you try to straighten it, you will break it, and if you leave it, you will not see crookedness in it. So treat women well.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 100 AH
- عنtrustworthy (thiqah)
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 160 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 203 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 255 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.