Musnad al-Bazzar 9435
✧ Abu Salih, the freed slave of Duba'a
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ قَالَا: نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، نَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْخِرِّيتِ يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar and ʾAḥmad b. ʿAbdullāh b. ʿAlī b. Sūwayd b. Manjūf
- Wahb b. Jarīr
- my father
- al-Zubayr b. al-Khirrīt Yuḥaddith
- ʿIkrimah
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ None of you should prevent his neighbor from placing a piece of wood in his wall.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
ورواه هشام بن يوسف الصنهاجي عن معمر ومالك عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة فوهم فيه والله أعلم وليس يصح فيه عن مالك ولا عن معمر ذكر أبي سلمة
machine translationHishām b. Yūsuf al-Ṣanhājī narrated it from Maʿmar and Mālik, from al-Zuhrī, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, and he erred in it, and God knows best. It is not sound from Mālik or from Maʿmar that Abū Salamah is mentioned in it.
in مسند البزار, p. 9435 - أبو زرعة الرازي
رواه وهيب وابن علية وابن عيينة فقالوا عن أيوب عن عكرمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يذكرون ابن سيرين قال أبي إن كان حديث ابن الطباع محفوظا فهو غريب وأحسب غير ابن الطباع قد رواه عن حماد ولم يذكر ابن سيرين
machine translationWuhayb, Ibn ʿUlayyah and Ibn ʿUyaynah narrated it, saying: from Ayyūb, from ʿIkrimah, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ, and they do not mention Ibn Sīrīn. My father said: If the hadith of Ibn al-Ṭabbāʿ is preserved (maḥfūẓ), then it is odd (gharīb). And I think that someone other than Ibn al-Ṭabbāʿ has narrated it from Ḥammād without mentioning Ibn Sīrīn.
in مسند البزار, p. 9435 - Dāraquṭnī
يرويه أيوب السختياني واختلف عنه فرواه حماد بن زيد وعبد الوارث وسفيان بن عيينة وعبد الوهاب وجرير بن حازم عن أيوب عن عكرمة عن أبي هريرة ورواه محمد بن عيسى بن الطباع عن حماد عن أيوب عن ابن سيرين وعكرمة عن أبي هريرة واختلف عن سماك بن حرب فرواه زهير بن معاوية والثوري وشعبة عن سماك عن عكرمة مرسلا ورواه محمد بن مصعب عن قيس بن الربيع عن سماك عن عكرمة عن أبي هريرة والصحيح عن سماك مرسلا ورواه جابر الجعفي عن عكرمة عن ابن عباس
machine translationAyyūb al-Sakhtiyānī narrates it, and there is disagreement about him. Ḥammād b. Zayd, ʿAbd al-Wārith, Sufyān b. ʿUyaynah, ʿAbd al-Wahhāb and Jarīr b. Ḥāzim narrated it from Ayyūb, from ʿIkrimah, from Abū Hurayrah. Muḥammad b. ʿĪsā b. al-Ṭabbāʿ narrated it from Ḥammād, from Ayyūb, from Ibn Sīrīn and ʿIkrimah, from Abū Hurayrah. There is also disagreement about Simāk b. Ḥarb: Zuhayr b. Muʿāwiyah, al-Thawrī and Shuʿbah narrated it from Simāk, from ʿIkrimah, as a mursal report (mursal). Muḥammad b. Muṣʿab narrated it from Qays b. al-Rabīʿ, from Simāk, from ʿIkrimah, from Abū Hurayrah. The sound report from Simāk is the mursal one. Jābir al-Juʿfī narrated it from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās.
in مسند البزار, p. 9435
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3634Jami' at-Tirmidhi 1353Sunan Ibn Majah 2337
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةيحدث عن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHالزُّبَيْرَ بْنَ الْخِرِّيتِثقةسمعت
- Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AHأَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهنا
- trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AHوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقةنا
- truthful (ṣadūq)d. 252 AHوَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.