Musnad al-Bazzar 9295
✧ The Meccans from Abu Hurayrah: what Ata' b. Abi Rabah narrated from him
Show the chain
وَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا أَبُو عَاصِمٍ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَخَفِّفْ ; فَإِنَّ فِي النَّاسِ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ. وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ ; فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿAlī
- Abū ʿĀṣim
- Ibn Jurayj
- ʿAṭāʾ
- Abū Hurayrah
✧ When you are an imam, keep it light, for among the people are the elderly, the weak, and those with needs. And the Messenger of Allah ﷺ said: 'Make the prayer cool, for the intensity of heat is from the scorching breath of Hell.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHعَطَاءٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنُ جُرَيْجٍثقةنا
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.