Musnad al-Bazzar 8966
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: نَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ ; يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ شَرَابَهُ وَنَوْمَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿAlī
- ʿAbd al-Raḥman
- Mālik
- Sumay
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Travel is a portion of torment; it prevents one of you from his drink and his sleep. So when one of you has fulfilled his need, let him hasten back to his family.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الصحيح حديث سمي
in مسند البزار, p. 8966 - Ibn ʿAbd al-Barr
الحديث مسند صحيح ثابت
in مسند البزار, p. 8966 - Ibn ʿAbd al-Barr
لم يروه عن سمي غير مالك
in مسند البزار, p. 8966
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 130 AH
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتيننا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبتنا
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.