Musnad al-Bazzar 8926
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نَا أَبُو سِنَانٍ سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: نَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;
أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ يُسِرُّهُ فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ سَرَّهُ قَالَ: لَهُ أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿAlī
- Abū Dāwud
- Abū Sinān Saʿīd b. Sinān
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
✧ A man said: O Messenger of Allah, a man does a deed secretly, but if he is seen doing it, it pleases him. He said: He has the reward of the secret and the reward of the open.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
الصحيح عندي مرسل
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report, in my view, is the mursal one.
in مسند البزار, p. 8926 - Dāraquṭnī
يرويه يحيى بن اليمان عن الثوري عن حبيب عن أبي صالح عن أبي مسعود وغيره يرويه عن الثوري عن حبيب عن أبي صالح مرسلا وكذلك رواه الأعمش وغيره عن حبيب عن أبي صالح مرسلا ورواه أبو سنان سعيد بن سنان عن حبيب عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم والمرسل هو الصحيح
in مسند البزار, p. 8926
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AHحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. before 160 AHأَبُو سِنَانٍ سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍصدوق له أوهامنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.