Musnad al-Bazzar 892
✧ among what Tha'laba b. Yazid al-Hammani narrated from Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَا: نَا أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ: نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ الْحِمَّانِيِّ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ:
وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ لِلِحْيَتِهِ مِنْ رَأْسِهِ فَمَا يُحْبَسُ أَشْقَاهَا، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُبَيْعٍ: وَاللهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا فَعَلَ ذَلِكَ أَبَرْنَا عِتْرَتَهُ قَالَ: قَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ أَنْ تَقْتُلَ بِي غَيْرَ قَاتِلِي. قَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ: أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنِّي أَتْرُكُكُمْ كَمَا تَرَكَكُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: فَمَاذَا تَقُولُ لِرَبِّكَ إِذَا أَتَيْتَهُ وَقَدْ تَرَكْتَنَا هَمَلًا، قَالَ: أَقُولُ: لَهُمُ اسْتَخْلَفْتَنِي فِيهِمْ مَا بَدَا لَكَ ثُمَّ قَبَضْتَنِي وَتَرَكْتُكَ فِيهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī And Muḥammad b. Aḥmad b. al-Junayd
- Abū al-Jawwāb
- ʿAmmār b. Ruzayq
- al-Aʿmash
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Thaʿlabah b. Yazīd al-Ḥimmānī
- ʿAlī
✧ By Him who split the grain and created the soul, this [beard] shall surely be dyed from this [head] — from his head to his beard — and the most wretched of them shall not be restrained. 'Abdullah b. Subay' said, 'By Allah, O Commander of the Faithful, if a man did that, we would annihilate his family.' He said: He said, 'I adjure you by Allah not to kill anyone but my killer for me.' They said, 'O Commander of the Faithful, will you not appoint a successor over us?' He said, 'No, but I leave you as the Messenger of Allah ﷺ left you.' [Someone] said, 'Then what will you say to your Lord when you come to Him, having left us neglected?' He said, 'I will say: You appointed me over them as long as You willed, then You took me, and I left You among them.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.