Musnad al-Bazzar 8896
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: نَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، ثُمَّ جَعَلَ عُمُرً لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ فَقَالَ آدَمُ ﷺ: مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ - أَحْسَبُهُ قَالَ: - بَنُوكَ قَالَ، وَإِذَا رَجُلٌ مِنْهُمْ لَهُ نُورٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ آدَمُ: مَنْ هَذَا ؟ قَالَ: هَذَا رَجُلٌ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ فِي آخِرِ الْأُمَمِ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَالَ: وَكَمْ جَعَلْتَ عُمُرَهُ ؟ قَالَ: سِتُّونَ سَنَةً قَالَ: فَزِدْهُ مِنْ عُمُرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَلَمَّا قَضَى اللهُ عُمْرَ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ: قَدْ بَقِيَ مِنْ عُمُرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ: أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ، وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ، وَخَطِئَ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Isḥāq
- Khallād b. Yaḥyá
- Hishām b. Saʿd
- Zayd b. Aslam
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When God created Adam, He wiped his back and every soul He would create until the Day of Resurrection fell from his back. Then He set a lifespan for each of them. Adam ﷺ said: 'Who are these?' He said - I think he said: 'Your descendants.' He said: And there was a man among them with light between his eyes. Adam said: 'Who is this?' He said: 'This is a man from your progeny, in the last of the nations, called David.' He said: 'And how much lifespan have You given him?' He said: 'Sixty years.' He said: 'Then add to him forty years from my lifespan.' When God completed Adam's lifespan, the Angel of Death came to him and he said: 'Forty years of my lifespan remain.' He said: 'Did you not give them to your son David?' The Messenger of God ﷺ said: 'He denied, so his descendants denied; he forgot, so his descendants forgot; and he erred, so his descendants erred.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقةعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 159 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 211 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.