hadits.net

Musnad al-Bazzar 8761

✧ Ata' b. Yasar from Abu Hurayra

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ: نَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَكْبَرُ ابْنُ آدَمَ وَيَنْقُصُ جِسْمُهُ، وَقَلْبُهُ شَابَ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ؛ طُولِ الْعُمُرِ، وَحُبِّ الْمَالِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Abū ʿĀmir
  3. Fulayḥ b. Sulaymān
  4. Hilāl b. ʿAlī
  5. ʿAṭāʾ b. Yasār
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The son of Adam grows old and his body diminishes, while his heart remains young in love of two things: long life and love of wealth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94, 97, 103 or 104 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. Trustworthyd. 110-odd AH, or: at the end of the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّثقة
    عن
  4. Truthful, Frequent Errorsd. 168 AH
    فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الخطأ
    نا
  5. Trustworthyd. 204 or 205 AH
    أَبُو عَامِرٍثقة
    نا
  6. Trustworthy, Firmd. 252, 250 or 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  7. d. 291, 292 or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us