hadits.net

Musnad al-Bazzar 8722

✧ Ata' b. Yasar from Abu Hurayra

Show the chain

وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قُرَّةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ، وَالْتَمَسُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَهَدَانَا اللهُ لَهَا، فَالنَّاسُ لَنَا تَبَعٌ؛ الْيَهُودُ غَدًا، وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Qurrah b. Ḥabīb
  2. my father
  3. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Dīnār
  4. Zayd b. Aslam
  5. ʿAṭāʾ b. Yasār
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ We are the last and the foremost on the Day of Resurrection. They were given the Book before us, and we were given it after them. They sought Friday, and Allah guided us to it, so the people follow us in it: the Jews tomorrow, and the Christians the day after tomorrow.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94, 97, 103 or 104 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Truthful, Makes Errorsd. 161–170 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍصدوق يخطئ
    نا
  5. Trustworthyd. 224 AH
    أَبِيثقة
    نا
  6. علي بن قرة بن حبيب
    حدثنا
  7. d. 291, 292 or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us