MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 8574

✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ أَبُو سَهْلٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: نَا فُلَيْحٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ: أَحْسَبُهُ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِذَا اسْتَأْذَنَكُمُ النِّسَاءُ إِلَى الْمَسَاجِدِ فَلَا تَمْنَعُوهُنَّ - أَحْسَبُهُ قَالَ: - وَلْيَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Hāshim Abū Sahl
  2. Muḥammad b. Sinān
  3. Fulayḥ
  4. Ṣafwān b. Sulaym
  5. Aḥsabuh
  6. Abū Salamah
  7. Abū Hurayrah
  8. al-Nabī ﷺ

✧ If women ask your permission to go to the mosques, do not prevent them—I think he said—and let them go out unperfumed.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن الملقن

    هذا الحديث صحيح

    machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).

    in مسند البزار, p. 8574
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    المحفوظ في هذا الباب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم لا تمنعوا إماء الله مساجد الله وليخرجن تفلات

    machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) in this chapter from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ, is: "Do not prevent the female servants of God from the mosques of God, but let them go out without perfume."

    in مسند البزار, p. 8574

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 899

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Ṣafwān b. Sulaym al-Qurashī
    trustworthy (thiqah), a mufti, a devout worshipper, accused of Qadarism (qadar)d. 124 AH, or 132 AH
    صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدر
    عن
  4. Fulayḥ
    truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AH
    فُلَيْحٌصدوق ، كثير الخطأ
    نا
  5. Muḥammad b. Sinān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, also said: 222 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍثقة ثبت
    نا
  6. Muḥammad b. Hāshim Abū Sahl
    محمد بن هاشم أبو سهل
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us