Musnad al-Bazzar 8574
✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ أَبُو سَهْلٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: نَا فُلَيْحٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ: أَحْسَبُهُ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِذَا اسْتَأْذَنَكُمُ النِّسَاءُ إِلَى الْمَسَاجِدِ فَلَا تَمْنَعُوهُنَّ - أَحْسَبُهُ قَالَ: - وَلْيَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Hāshim Abū Sahl
- Muḥammad b. Sinān
- Fulayḥ
- Ṣafwān b. Sulaym
- Aḥsabuh
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ If women ask your permission to go to the mosques, do not prevent them—I think he said—and let them go out unperfumed.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
in مسند البزار, p. 8574 - Ibn ʿAbd al-Barr
المحفوظ في هذا الباب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم لا تمنعوا إماء الله مساجد الله وليخرجن تفلات
in مسند البزار, p. 8574
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 124 AHصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقةعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 168 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH
- حدثنا
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.