Musnad al-Bazzar 8479
✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
أَتَيْتُ الطُّورَ فَلَقِيَنِي حُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ فَقَالَ لِي مِنْ أَيْنَ جِئْتَ ؟ قُلْتُ مِنَ الطُّورِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ، فَلَوْ صَلَّيْتَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ كَانَ خَيْرًا لَكَ، وَلَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَذْهَبَ مَا تَرَكْتُكَ تَذْهَبُ إِلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Abān al-Qurashī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
- Zayd b. Aslam
- Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah
✧ I came to al-Tur, and Humayl b. Basra met me and said to me, “Where have you come from?” I said, “From al-Tur.” He said, “I heard the Messenger of God ﷺ say: ‘A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers anywhere else. If you had prayed in this mosque, it would have been better for you, and had I met you before you went, I would not have let you go to it.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī).d. 60 AHحُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّصحابي.في حكم السماع
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئنا
- d. around 250 AHأَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.