Musnad al-Bazzar 8458
✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah
Show the chain
وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: نَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ: الْبَيَّاعُ الْحَلَّافُ، وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي، وَالْإِمَامُ الْخَائِنُ
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. Ādam and -al-Ḥasan b. Yaḥyá
- al-Ḥajjāj b. al-Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- Saʿīd
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Four does God hate: the swearing merchant, the arrogant poor person, the adulterous old man, and the treacherous leader.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 216 AH, or 217 AH, or 219 AHالْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِثقة فاضلنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. between 241 AH and 250 AHوَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَىصدوق ، صاحب حديثحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.