Musnad al-Bazzar 8441
✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah
Show the chain
وَوَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ بُنْدَارٍ قَالَ: نَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ: نَا وُهَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ، لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār Bundār
- Abū Hishām
- Wuhayb
- Muḥammad b. ʿAjlān
- Saʿīd
- his father
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ O Muslim women, let not a neighbor woman scorn [a gift] for her neighbor, even if it be a sheep's trotter.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
وهذا الحديث إنما يحفظ من حديث ابن أبي ذئب عن سعيد عن أبيه عن أبي هريرة وأما ابن عجلان فلا يحفظ عنه عن سعيد عن أبيه
in مسند البزار, p. 8441 - Dāraquṭnī
وهو الصواب
machine translationAnd this is the correct one.
in مسند البزار, p. 8441
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. during ʿAbd al-Malik's caliphate, or in the caliphate of al-Walīd b. ʿAbd al-Malik, or the year 100 AH, al-Ṭaḥāwī said: died in the year 125 AH, and this is a mistake on his part; for it is actually the year his son Saʿīd diedأَبِيهِثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he changed slightly at the end of his lifed. 165 AH, also said: 169 AHوُهَيْبٌالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخرهنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AHأَبُو هِشَامٍثقة ثبتنا
- trustworthy (thiqah)d. 252 AHمُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ بُنْدَارٍثقةوجدت في كتابي
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.