Musnad al-Bazzar 8397
✧ Nafi', the freed slave of 'Abdullah b. 'Umar, from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ: نَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، قَالَ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ أَنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، قَالَ: فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿAlī
- Abū ʿĀṣim
- Ibn Jurayj
- Mūsá b. ʿUqbah
- Nāfiʿ
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ When Allah loves a servant, He calls Jibril: 'Allah, Blessed and Exalted, loves so-and-so, so love him.' So Jibril loves him, then Jibril calls out to the inhabitants of heaven: 'Allah loves so-and-so, so love him.' So the inhabitants of heaven love him, and then acceptance is placed for him on earth.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHمُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنُ ج١٥ / ص١٠٤جُرَيْجٍثقةنا
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.