Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 839

✧ among what Abu al-Junub narrated from Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: سَأَلْتُ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ عَنِ اسْمِهِ، فَقَالَ النَّضْرُ قَالَ: نَا أَبُو الْجَنُوبِ، قَالَ: نَا عَلِيٌّ، قَالَ:

كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَطَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعَالِيَةِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِأَشَدِّ شَيْءٍ فِي هَذَا الدِّينِ وَأَلْيَنِهِ قَالَ: أَلْيَنُهُ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَشَدُّهُ يَا أَخَا الْعَالِيَةِ الْأَمَانَةُ، إِنَّهُ لَا دِينَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا صَلَاةَ لَهُ وَلَا زَكَاةَ لَهُ، يَا أَخَا الْعَالِيَةِ إِنَّهُ مَنْ أَصَابَ مَالًا مِنْ حَرَامٍ فَأَنْفَقَهُ لَمْ يُؤْجَرْ عَلَيْهِ، وَإِنِ ادَّخَرَهُ كَانَ زَادُهُ إِلَى النَّارِ، يَا أَخَا الْعَالِيَةِ إِنَّهُ مَنْ أَصَابَ مَالًا مِنْ حَرَامٍ فَلَبِسَ جِلْبَابًا، يَعْنِي قَمِيصًا لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ حَتَّى يُنَحِّيَ ذَلِكَ الْجِلْبَابَ عَنْهُ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَكْرَمُ وَأَجَلُّ يَا أَخَا الْعَالِيَةِ مِنْ أَنْ يَتَقَبَّلَ عَمَلَ رَجُلٍ أَوْ صَلَاتَهُ، وَعَلَيْهِ جِلْبَابٌ مِنْ حَرَامٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Saʿīd
  2. Abū ʿAbd al-Raḥman b. Manṣūr
  3. Abū Saʿīd Saʾalt a man Min Qawmih
  4. Āsmih
  5. al-Naḍr
  6. Abū al-Janūb
  7. ʿAlī

✧ We were sitting with the Messenger of God ﷺ when a man from the people of al-'Aliyah appeared before us and said, 'O Messenger of God, tell me the hardest thing in this religion and the softest of it.' He said, 'The softest of it is the testimony that there is no deity but God and that Muhammad is His servant and Messenger. The hardest of it, O brother of al-'Aliyah, is trustworthiness. Indeed, there is no religion for one who has no trustworthiness, and no prayer for him, and no zakat for him. O brother of al-'Aliyah, whoever acquires wealth unlawfully and spends it is not rewarded for it, and if he hoards it, it becomes his provision to the Fire. O brother of al-'Aliyah, whoever acquires wealth unlawfully and wears a jilbab — meaning a shirt — his prayer is not accepted until he removes that jilbab. God, blessed and exalted, is too generous and too majestic, O brother of al-'Aliyah, to accept the deed or prayer of a man who is wearing a jilbab of unlawful origin.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.