Musnad al-Bazzar 8272
✧ Salman al-Agharr from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ وَأَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ، أَوْ وَسَطُ اللَّيْلِ، أَوْ يُمْهِلُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ، أَوْ إِلَى وَسَطِ اللَّيْلِ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأُجِيبَهُ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَيُغْفَرَ لَهُ ؟ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَيُعْطَى ؟ هَلْ مِنْ تَائِبٍ فَيُتَابَ عَلَيْهِ ؟
Translation
Chain of narrators
- Abū Hishām Muḥammad b. Yazīd al-Rifāʿī
- Ḥafṣ b. Ghiyāth
- al-Aʿmash
- Ḥabīb and ʾAbī Isḥāq
- al-Aghar
- Abū Hurayrah Waʾabī Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, Allah, Blessed and Exalted, when a third of the night has passed, or the middle of the night, or He delays until a third of the night, or until the middle of the night, He commands a caller who calls out: 'Is there any supplicant that I may answer him? Is there any seeker of forgiveness that I may forgive him? Is there any asker that I may give him? Is there any repentant that I may turn to him?'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHالْأَغَرِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHوَأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشِثقة حافظعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 194 AH
- حدثناليس بالقويd. 248 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.