Musnad al-Bazzar 8102
✧ Abd al-Rahman b. Abi Amrah from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ: نَا حَمَّادٌ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى:
أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، فَقَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، فَقَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، فَقَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād
- Ḥammād / Ibn Salamah
- Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū ʿAmrah
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
- Yaḥkī
- Rabbih Tabārak And Taʿālá
✧ My servant committed a sin, and said: 'O Lord, forgive me my sin.' Then Allah, Blessed and Exalted, said: 'My servant committed a sin and knew that he has a Lord who forgives sin and punishes for sin.' Then he returned and sinned again, and said: 'O Lord, forgive me my sin.' Then Allah, Blessed and Exalted, said: 'My servant committed a sin and knew that he has a Lord who forgives sin and punishes for sin.' Then he returned and sinned again, and said: 'O Lord, forgive me my sin.' Then Allah, Blessed and Exalted, said: 'My servant committed a sin and knew that he has a Lord who forgives sin and punishes for sin. Do what you wish, for I have forgiven you.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.