Musnad al-Bazzar 803
✧ among what Zayd b. Yathi' narrated from Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: نَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" إِنْ تُوَلُّوا أَبَا بَكْرٍ تَجِدُوهُ زَاهِدًا فِي الدُّنْيَا رَاغِبًا فِي الْآخِرَةِ، وَإِنْ تُوَلُّوا عُمَرَ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا لَا تَأْخُذُهُ فِي اللهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ، وَإِنْ تُوَلُّوا عَلِيًّا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكُ بِكُمُ الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ، وَلَنْ تَفْعَلُوا
Translation
Chain of narrators
- Ḥafṣ b. ʿAmr al-Rabālī
- Zayd b. al-Ḥubāb
- Fuḍayl b. Marzūq
- Abū Isḥāq
- Zayd b. Yuthayʿ
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “If you appoint Abu Bakr, you will find him abstinent in this world and desirous of the Hereafter. If you appoint Umar, you will find him strong and trustworthy; no blame of a blamer affects him concerning Allah. If you appoint Ali, you will find him guiding and guided; he will take you along the straight path. But you will not do so.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.