Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 8020

✧ What Sa'id b. al-Musayyib narrated from Abu Hurayra

Show the chain

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:

جَاءَ الْحَارِثُ الْغَطَفَانِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ نَاصِفْنَا تَمْرَ الْمَدِينَةِ وَإِلَّا مَلَأْنَاهَا عَلَيْكَ خَيْلًا وَرِجَالًا، فَقَالَ: حَتَّى أَسْتَأْمِرَ السُّعُودَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ وَسَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ، يَعْنِي: يُشَاوِرُهُمَا فَقَالَا: وَاللهِ مَا أَعْطَيْنَا الدَّنِيَّةَ مِنْ أَنْفُسِنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَكَيْفَ وَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالْإِسْلَامِ ؟ فَرَجَعَ إِلَيْهِ الْحَارِثُ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: غَدَرْتَ يَا مُحَمَّدُ، قَالَ: فَقَالَ حَسَّانُ: يَا جَارِ مَنْ يَغْدِرْ بِذِمَّةِ جَارِهِ مِنْكُمْ فَإِنَّ مُحَمَّدًا لَا يَغْدِرُ إِنْ تَغْدِرُوا فَالْغَدْرُ مِنْ عَادَاتِكُمْ وَاللُّؤْمُ يَنْبُتُ فِي أُصُولِ السَّخْبَرِ وَأَمَانَةُ النَّبِيِّ حَيْثُ لَقِيتَهَا مِثْلُ الزُّجَاجَةِ صَدْعُهَا لَا يُجْبَرُ قَالَ: فَقَالَ الْحَارِثُ: كُفَّ عَنَّا يَا مُحَمَّدُ لِسَانَ حَسَّانَ، فَلَوْ مُزِجَ بِهِ مَاءُ الْبَحْرِ لَمَزَجَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUqbah b. Sinān
  2. ʿUthmān b. ʿUthmān al-Ghaṭafānī
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. Abū Salamah
  5. Abū Hurayrah

✧ Al-Harith al-Ghatafani came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Muhammad, share with us half the dates of Madinah, or else we will fill it against you with horses and men." He said: "Until I consult the Sa'ds, Sa'd b. Ubadah and Sa'd b. Mu'adh," meaning he would consult them. They said: "By Allah, we did not give the lowly concession from ourselves in the pre-Islamic era, so how can we when Allah has brought Islam?" Al-Harith returned to him and informed him, and he said: "You have acted treacherously, O Muhammad." He said: Then Hassan said: "O neighbor, whoever of you betrays the protection of his neighbor, Muhammad does not betray. If you betray, treachery is one of your customs, and baseness grows in the roots of sakhbar. And the trustworthiness of the Prophet, wherever you encounter it, is like glass whose crack cannot be mended." He said: Then al-Harith said: "Restrain Hassan's tongue from us, O Muhammad, for if seawater were mixed with it, it would stir it up."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.