MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 771

✧ among what Habbah al-Arani narrated from Ali b. Abi Talib

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ حَبَّةَ الْعُرَنِيَّ، يَقُولُ:

رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَخْطُبُ، فَضَحِكَ ضَحِكًا، فَعَجِبْنَا مِنْ ضَحِكِهِ، فَلَمَّا نَزَلَ قُلْنَا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ ضَحِكْتَ ضَحِكًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَمِمَّ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ: ذَكَرْتُ أَبَا طَالِبٍ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ - صَلَاةُ الْعَصْرِ - وَقَدْ أَتَيْنَا مَوْضِعًا، يُقَالُ لَهُ: نَخْلَةٌ، أَحْسَبُهُ قَالَ: نُرِيدُ أَنْ نُصَلِّيَ، فَقَالَ لَنَا أَبُو طَالِبٍ وَنَظَرَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: يَا بَنِي أَخِي مَا تَصْنَعُونَ ؟ فَقُلْنَا: نُصَلِّي، فَدَعَاهُ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الْإِسْلَامِ، فَقَالَ: إِنَّ الَّذِي تَدْعُونِي إِلَيْهِ لَحَسَنٌ، وَلَكِنْ وَاللهِ يَا بْنَ أَخِي لَا تَعْلُونِي اسْتِي أَبَدًا، فَضَحِكْتُ مِنْ قَوْلِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Layth al-Hadādī
  2. Ismāʿīl b. Abān
  3. Yaḥyá b. Salamah b. Kuhayl
  4. his father
  5. Ḥabbah al-ʿUranī

✧ I saw Ali b. Abi Talib delivering a sermon and he laughed. We were surprised at his laughter. When he descended, we said, "O Commander of the Faithful, you laughed on the pulpit; why did you laugh?" He said, "I remembered Abu Talib. I saw myself with the Prophet ﷺ when the prayer time came—the afternoon prayer—and we had come to a place called Nakhlah. I think he said: we wanted to pray. Abu Talib looked at us and said, 'O sons of my brother, what are you doing?' We said, 'We are praying.' The Prophet ﷺ invited him to Islam, and he said, 'What you call me to is good, but by God, O son of my brother, my buttocks will never be above me.' I laughed at his words."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    رأيت
  2. Ḥabbah al-ʿUranī
    truthful (ṣadūq), has errors (aghlāṭ), he was extreme in Shīʿismd. 75 AH, or: 76 AH, also said: 79 AH
    حَبَّةَ الْعُرَنِيَّصدوق له أغلاط ، وكان غاليا في التشيع
    سمعت
  3. Salamah b. Kuhayl
    trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. his father
    abandoned (matrūk), and he was Shīʿī.d. 168 AH, or 169 AH, or 172 AH, or 179 AH
    يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍمتروك ، وكان شيعيا .
    نا
  5. Ismāʿīl b. Abān
    trustworthy (thiqah), criticized for Shīʿismd. al-Muṭayyan and others said: 216 AH, Ibn Khalfūn said: 226 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَثقة ، تكلم فيه للتشيع
    نا
  6. Muḥammad b. al-Layth al-Hudādī
    مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us