Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 7628

✧ Abu Umama b. Sahl from Abu Hurayra

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بُكَيْرٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ يَقُولُونَ فِي حَدِيثِهِمْ قَالُوا: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ حَظًّا أَوْ نَصِيبًا قَوْمٌ يُخْرِجُهُمُ اللهُ مِنَ النَّارِ فَيَرْتَاحُ لَهُمُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يُشْرِكُونَ بِاللهِ شَيْئًا فَيَبْدُونَ بِالْعَرَاءِ فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ حَتَّى إِذَا دَخَلَتِ الْأَرْوَاحُ فِي أَجْسَادِهِمْ، قَالُوا: رَبَّنَا الَّذِي أَخْرَجْتَنَا مِنَ النَّارِ وَرَجَعْتَ الْأَرْوَاحَ إِلَى أَجْسَادِنَا فَاصْرِفْ وُجُوهَنَا عَنِ النَّارِ، قَالَ: فَيَصْرِفُ وُجُوهَهُمْ عَنِ النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Marzūq b. Bukayr And ʿUmar b. al-Khaṭṭāb al-Sijistānī Waʾibrāhīm b. Muḥammad b. Salamah
  2. Ūn Fī Ḥadīthihim
  3. Ūā
  4. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
  5. Saʿīd b. Salamah
  6. Mūsá b. Jubayr
  7. Abū Umāmah b. Sahl
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The lowest of the people of the Garden in share or portion is a people whom Allah will bring out from the Fire. The Lord, Blessed and Exalted, will turn to them, for they did not associate anything with Allah. They will appear in the open and will grow as plants grow, until when the souls enter their bodies, they will say: 'Our Lord, You brought us out from the Fire and returned the souls to our bodies, so turn our faces away from the Fire.' He said: 'So He will turn their faces away from the Fire.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.