MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 7628

✧ Abu Umama b. Sahl from Abu Hurayra

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بُكَيْرٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ يَقُولُونَ فِي حَدِيثِهِمْ قَالُوا: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ حَظًّا أَوْ نَصِيبًا قَوْمٌ يُخْرِجُهُمُ اللهُ مِنَ النَّارِ فَيَرْتَاحُ لَهُمُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يُشْرِكُونَ بِاللهِ شَيْئًا فَيَبْدُونَ بِالْعَرَاءِ فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ حَتَّى إِذَا دَخَلَتِ الْأَرْوَاحُ فِي أَجْسَادِهِمْ، قَالُوا: رَبَّنَا الَّذِي أَخْرَجْتَنَا مِنَ النَّارِ وَرَجَعْتَ الْأَرْوَاحَ إِلَى أَجْسَادِنَا فَاصْرِفْ وُجُوهَنَا عَنِ النَّارِ، قَالَ: فَيَصْرِفُ وُجُوهَهُمْ عَنِ النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Marzūq b. Bukayr and ʿUmar b. al-Khaṭṭāb al-Sijistānī Waʾibrāhīm b. Muḥammad b. Salamah
  2. Ūn Fī Ḥadīthihim
  3. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
  4. Saʿīd b. Salamah
  5. Mūsá b. Jubayr
  6. Abū Umāmah b. Sahl
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The lowest of the people of the Garden in share or portion is a people whom Allah will bring out from the Fire. The Lord, Blessed and Exalted, will turn to them, for they did not associate anything with Allah. They will appear in the open and will grow as plants grow, until when the souls enter their bodies, they will say: 'Our Lord, You brought us out from the Fire and returned the souls to our bodies, so turn our faces away from the Fire.' He said: 'So He will turn their faces away from the Fire.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله ثقات

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).

    in مسند البزار, p. 7628

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Asʿad b. Sahl b. Ḥunayf
    Counted among the Companions; he saw the Prophet ﷺ but did not hear from himd. 100 AH
    أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍمعدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم
    عن
  3. Mūsá b. Jubayr
    unknown in condition (mastūr)d. between 131 and 140 AH
    مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍمستور
    أخبرني
  4. Saʿīd b. Salamah
    truthful (ṣadūq), his book is sound, errs (when narrating) from memoryd. between 171 AH and 180 AH
    سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَصدوق صحيح الكتاب ، يخطئ من حفظه
    نا
  5. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
    truthful (ṣadūq), errs a littled. 218 AH, or 219 AH, or 220 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلا
    نا
  6. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Salamah
    d. 284 AH
    وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us