Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 7609

✧ What b. Abbas narrated from Abu Hurayra

Show the chain

نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَتَّابٍ، قَالَ: نَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُفَرِّجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ، قَالَ: نَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:

أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْتُ كَأَنَّ ظُلَّةً تَنْطُفُ سَمْنًا وَعَسَلًا وَالنَّاسُ بَيْنَ الْمُسْتَكْثِرِ وَالْمُسْتَقِلِّ، وَإِذَا سَبَبٌ وَاصِلٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ، فَجِئْتَ يَا رَسُولَ اللهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ فَأَعْلَاكَ اللهُ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا بِهِ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا بِهِ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ بِهِ، ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي وَأُمِّي دَعْنِي وَلِتَعْبِيرِهَا، قَالَ: اعْبُرْهَا، قَالَ: أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ، وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ وَحَلَاوَتُهُ، وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ، وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأْخُذْ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللهُ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ بَعْدَكَ رَجُلٌ فَيَعْلُو بِهِ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ بَعْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ فَيُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو، أَيْ يَا رَسُولَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAttāb
  2. Abū Ayyūb Sulaymān b. Khalaf
  3. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad b. Mufarrij
  4. Muḥammad b. Ayyūb b. Ḥabīb al-Raqqī
  5. Aḥmad b. ʿAmr b. ʿAbd al-Khāliq
  6. Salamah b. Shabīb
  7. ʿAbd al-Razzāq
  8. Maʿmar
  9. al-Zuhrī
  10. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
  11. Ibn ʿAbbās
  12. Abū Hurayrah

✧ That a man said: 'O Messenger of Allah, I saw as if a canopy was dripping with ghee and honey, and the people were between those taking much and those taking little. And behold, a rope reaching from the sky to the earth. Then you came, O Messenger of Allah, and took hold of it and ascended, and Allah elevated you. Then another man took hold of it and ascended by it. Then another man took hold of it and ascended by it. Then another man took hold of it, and it broke with him, then it was joined for him and he ascended by it.' Abu Bakr said: 'O Messenger of Allah, by my father and mother, let me interpret it.' He said: 'Interpret it.' He said: 'As for the canopy, it is the canopy of Islam. As for what was dripping of ghee and honey, it is the Quran and its sweetness. As for those taking much and those taking little, they are those who take much of the Quran and those who take little. As for the rope reaching from the sky to the earth, it is the truth that you are upon, so take hold of it and Allah will elevate you. Then after you a man will take hold of it and ascend by it. Then after him another man will take hold of it and ascend by it. Then another man will take hold of it and it will break, then it will be joined for him and he will ascend.' He said: 'Yes, O Messenger of Allah.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.