MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 7476

✧ al-Sha'bi on the authority of Anas

Show the chain

وَنَاهُ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، نَا أَبِي عَنْ عُتْبَةَ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَالَ: مَنْ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ ؟ فَقُلْتُ: أَنَا، فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ وَنِمْتُ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِحَرِّ الشَّمْسِ، فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذِهِ الْأَرْوَاحَ عَارِيَةٌ فِي أَجْسَادِ الْعِبَادِ يَقْبِضُهَا وَيُرْسِلُهَا إِذَا شَاءَ، فَاقْضُوا حَوَائِجَكُمْ عَلَى رِسْلِكُمْ، فَقَضَيْنَا حَوَائِجَنَا عَلَى رِسْلِنَا وَتَوَضَّأْنَا وَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ ﷺ، وَصَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قَبْلَ الصَّلَاةِ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا

Translation

Chain of narrators
  1. my father
  2. ʿUtbah Abū ʿAmr
  3. al-Shaʿbī
  4. Anas

✧ I was with the Messenger of God ﷺ on a journey. He said: Who will guard us tonight? I said: I will. He slept, the people slept, and I slept. We did not wake up except by the heat of the sun. He said: O people, these souls are on loan in the bodies of servants; He seizes them and releases them as He wills. So take care of your needs at your leisure. So we took care of our needs at our leisure, performed ablution, and the Prophet ﷺ performed ablution. He prayed the two rak'ahs of Fajr before the prayer, then led us in prayer.

Grades by grader

Ibn RajabWeak Chainin مسند البزار, p. 7476hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عتبة أبو عمرو روى عن الشعبي وروى عنه محمد بن الحسن الأسدي ولم أجد من ذكره وبقية رجاله رجال الصحيح

    in مسند البزار, p. 7476

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. ʿUtbah b. Yaqẓān
    weak (ḍaʿīf)
    عُتْبَةَ أَبِي عَمْرٍوضعيف
    عن
  4. Abī
    truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 200 AH
    أَبِيصدوق فيه لين
    نا
  5. ʿUmar b. Muḥammad b. al-Ḥasan
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 250 AH
    عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِصدوق ربما وهم
    نا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us