Musnad al-Bazzar 7475
✧ al-Sha'bi on the authority of Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ الْكَرَابِيسِيُّ، نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ عَامِرٍ، يَعْنِي الشَّعْبِيَّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَإِذَا هُوَ بِقُبَّةٍ قَالَ: يَا أَنَسُ لِمَنْ هَذِهِ الْقُبَّةُ ؟ قُلْتُ: لِفُلَانٍ فَقَالَ: كُلُّ بِنَاءٍ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا أَنْ يُعَمِّرَ بَيْتًا - فَبَلَغَ ذَلِكِ الْأَنْصَارِيَّ فَهَدَمَهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Faḍl al-Karābīsī
- Marwān b. Muʿāwiyah
- Muḥammad b. Abū Bakr al-Thaqafī
- ʿĀmir / al-Shaʿbī
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ passed by and saw a dome. He said: O Anas, whose dome is this? I said: So-and-so's. He said: Every building is a burden upon its owner on the Day of Resurrection, unless he builds a house—meaning a mosque. This reached the Ansari man, so he demolished it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHعَامِرٍ ، يَعْنِي الشَّعْبِيَّثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 121 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH
- حدثنا
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.