Musnad al-Bazzar 7387
✧ Abu Imran al-Jawni on the authority of Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى، قَالَا: نَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ، نَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
مَا شَبَّهْتُ النَّاسَ الْيَوْمَ وَكَثْرَةَ الطَّيَالِسَةِ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا بِيَهُودِ خَيْبَرَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná and Ziyād b. Yaḥyá
- Ziyād b. al-Rabīʿ
- Abū ʿImrān al-Jawnī
- Anas b. Mālik
✧ I have not compared the people today, with their many cloaks in the mosque, except to the Jews of Khaybar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسمعت
- ناtrustworthy (thiqah)d. 106 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 185 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 254 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.