Musnad al-Bazzar 7371
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ، نَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ دِرْهَمٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَغَمَزَ بَعْضُهُمْ، فَجَاءَ جِبْرِيلُ أَحْسَبُهُ قَالَ: فَغَمَزَهُمْ فَوَقَعَ فِي أَجْسَادِهِمْ كَهَيْئَةِ الطَّعْنَةِ حَتَّى مَاتُوا
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Muḥammad b. al-Sakan
- Isḥāq b. Idrīs
- ʿAwn b. Kahmas
- Yazīd b. Dirham
- Anas
✧ I heard Anas say regarding this verse: 'Indeed, We are sufficient for you against the mockers who set up another god with God': The Messenger of God ﷺ passed by and some of them winked at him. Then Jibrīl came—I think he said—and winked at them, and something like a stab wound appeared in their bodies until they died.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- يَزِيدَ بْنِ دِرْهَمٍعن
- acceptable (maqbūl)d. 200 AHعَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍمقبولنا
- d. between 201 AH and 211 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَنا
- truthful (ṣadūq)d. after 250 AH, in the book «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: died in the year 222 AHيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.