Musnad al-Bazzar 7361
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، نَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كُنْتُ رَدِيفَ أَبِي طَلْحَةَ يَوْمَ أَتَيْنَا خَيْبَرَ وَبِأَيْدِيهِمُ الْمَسَاحِي يُؤْتُونَ الْمَاءَ، فَلَمَّا رَأَوْنَا أَلْقَوْا مَا فِي أَيْدِيهِمْ وَقَالُوا: مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللهُ أَكْبَرُ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
Translation
Chain of narrators
- Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Saʿīd
- ʿUthmān b. ʿUmar
- Ibn ʿAwn
- ʿAmr b. Saʿīd
- Anas
✧ I was a riding companion of Abu Talhah on the day we came to Khaybar, and in their hands were hoes, bringing water. When they saw us, they threw what was in their hands and said: 'Muhammad and the army.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Allah is most great. Khaybar is ruined. When we descend upon a people's courtyard, evil is the morning of those who were warned.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 111 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AHابْنُ عَوْنٍثقة ثبتنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 207 AH
- حدثنامقبولd. 241 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.