Musnad al-Bazzar 7289
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، نَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا أُمِرَ النَّبِيُّ ﷺ بِبَيْعَةِ الرِّضْوَانِ كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَسُولَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَبَايَعَ النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ فِي حَاجَتِكَ وَحَاجَةِ رَسُولِكَ، فَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى، فَكَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِعُثْمَانَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَيْدِيهِمْ لِأَنْفُسِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Zuhayr b. Muḥammad
- al-Ḥasan b. Bishr
- al-Ḥakam b. ʿAbd al-Malik
- Qatādah
- Anas
✧ When the Prophet ﷺ was commanded concerning the pledge of al-Ridwan, ‘Uthman b. ‘Affan was the envoy of the Messenger of God ﷺ to the people of Makkah, so he pledged on behalf of the people. The Messenger of God ﷺ said: “O God, ‘Uthman is engaged in Your service and the service of Your Messenger,” and he struck one hand over the other. Thus the hand of the Messenger of God ﷺ for ‘Uthman was better for him than their own hands were for themselves.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- ناضعيفd. 170 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 221 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 257 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.