Musnad al-Bazzar 7143
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ ; قَالَ:
جَمَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْأَنْصَارَ، فَقَالَ: أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا: لَا، إِلَّا ابْنُ أُخْتٍ لَنَا، قَالَ: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، فَقَالَ: أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعُونَ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللهِ إِلَى بُيُوتِكُمْ ؟ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd with his chain of transmission; he said:
✧ The Messenger of God ﷺ gathered the Ansar and said: "Is there any among you who is not of you?" They said: "No, except the son of a sister of ours." He said: "The son of a people's sister is one of them." Then he said: "Are you not pleased that the people return with the world while you return with the Messenger of God ﷺ to your homes? If the people were to take one path and the Ansar another, I would take the path of the Ansar."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهوريحدث عن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقتادة بن دعامةثقة ثبتسمعت
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشعبة بن الحجاجثقة حافظ , متقننا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHغندر ربيب شعبةثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةنا
- Trustworthy, Firmd. 252, 250 or 251 AHأبو موسى الزمنثقة ثبتحدثنا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.