Musnad al-Bazzar 7016
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ أَبُو الْأَشْعَثِ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا رَجَعْنَا مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَقَدْ حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ نُسُكِنَا، فَنَحْنُ بَيْنَ الْحُزْنِ وَالْكَآبَةِ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، أَوْ كَمَا شَاءَ اللهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. al-Miqdām al-ʿIjlī Abū al-Ashʿath
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- Abū Yuḥaddith
- Qatādah
- Anas
✧ When we returned from al-Hudaybiyyah, having been prevented from completing our rites, we were between grief and despondency. Then Allah, exalted is He, revealed: "Indeed, We have granted you a clear conquest, that Allah may forgive you your past and future sins, and complete His favor upon you, and guide you to a straight path" (Quran 48:1-2), or as Allah willed. The Messenger of Allah ﷺ said: "A verse has been revealed to me that is dearer to me than the whole world."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتيحدث عن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AHأَبِيثقة عابدسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. Abū Bakr and others said: 253 AH. Ibn Ḥibbān said: 251 AHأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ أَبُو الْأَشْعَثِصدوق , صاحب حديثحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.