Musnad al-Bazzar 7016
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ أَبُو الْأَشْعَثِ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا رَجَعْنَا مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَقَدْ حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ نُسُكِنَا، فَنَحْنُ بَيْنَ الْحُزْنِ وَالْكَآبَةِ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، أَوْ كَمَا شَاءَ اللهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. al-Miqdām al-ʿIjlī Abū al-Ashʿath
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- Abū Yuḥaddith
- Qatādah
- Anas
✧ When we returned from al-Hudaybiyyah, having been prevented from completing our rites, we were between grief and despondency. Then Allah, exalted is He, revealed: "Indeed, We have granted you a clear conquest, that Allah may forgive you your past and future sins, and complete His favor upon you, and guide you to a straight path" (Quran 48:1-2), or as Allah willed. The Messenger of Allah ﷺ said: "A verse has been revealed to me that is dearer to me than the whole world."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتيحدث عن
- trustworthy (thiqah)d. 143 AHأَبِيثقةسمعت
- ناtrustworthy (thiqah)d. 186 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 253 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.