Musnad al-Bazzar 6894
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ، نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَمِّيُّ، نَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَثِيرًا مَا يَقُولُ: أَتَعْجَزُونَ أَنْ تَكُونُوا مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا أَبُو ضَمْضَمٍ ؟ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ قَبْلَنَا، فَكَانَ إِذَا أَصْبَحَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَصَدَّقُ بِعِرْضِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. Abū al-Ḥārith
- Hāshim b. al-Qāsim
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-ʿAmmī
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ often said, “Are you unable to be like Abu Damdam?” They said, “O Messenger of God, who is Abu Damdam?” He said, “He was a man before us. When morning came, he would say: O God, I give my honor as charity to whoever wrongs me.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه حماد بن سلمة عن ثابت عن عبد الرحمن بن عجلان مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح
in مسند البزار, p. 6894 - Abū Daʾūd
حديث حماد أصح
in مسند البزار, p. 6894 - Dāraquṭnī
ولا يصح هذا القول عن حماد بن سلمة عن ثابت عن أنس والصواب ما ذكرنا يعني عن محمد بن عبد الله عن ثابت به
in مسند البزار, p. 6894 - al-Bukhari
هذا بإرساله أولى
in مسند البزار, p. 6894
Show 1 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
قال البزار هو رجل من أهل البصرة روى عن ثابت عن أنس في قصة أبي ضمضم لا نعلم أحدا رواه عن ثابت غيره قلت قد رواه حماد بن سلمة عن ثابت لكن قال عن عبد الرحمن بن عجلان بدل أنس فأرسله
in مسند البزار, p. 6894
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٌثقةنا
- نالين الحديث
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 258 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.