Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 6644

✧ The Basrans from Anas

Show the chain

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ:

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَصًا فَقُمْنَا فَقَالَ: لَا تَقُومُوا كَمَا يَقُومُ الْأَعَاجِمُ تُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا، فَكَأَنَّمَا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَدْعُوَ لَنَا، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا، وَتَقَبَّلْ مِنَّا، وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ، وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ، فَكَأَنَّمَا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَزِيدَنَا فَقَالَ: قَدْ جَمَعْتُ لَكُمُ الْأَمْرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Zakariyyā
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. ʿAbdullāh b. Numayr
  4. Misʿar b. Kidām
  5. Abū al-ʿAnbas
  6. Abū al-ʿAdabbas
  7. Abū Marzūq
  8. Abū Ghālib
  9. Abū Umāmah

✧ The Messenger of God ﷺ came out leaning on a staff, so we stood up. He said: 'Do not stand as non-Arabs stand, showing reverence to one another.' It was as if we wished that he would supplicate for us, so he said: 'O God, forgive us, have mercy on us, be pleased with us, accept from us, admit us to Paradise, save us from the Fire, and set right all our affairs.' It was as if we wished that he would add more, so he said: 'I have combined for you the whole matter.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.