Musnad al-Bazzar 6634
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُفَرِّجُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الذُّهْلِيُّ، نَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، نَا يُوسُفُ بْنُ عَبْدَةَ، عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا أُتِيَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ جَعَلَ يَنْكُتُ بِالْقَضِيبِ ثَنَايَاهُ يَقُولُ: لَقَدْ كَانَ أَحْسَبُهُ قَالَ: جَمِيلًا، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَأَسُوءَنَّكَ، إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَلْثِمُ حَيْثُ يَقَعُ قَضِيبُكَ، قَالَ: فَانْقَبَضَ
Translation
Chain of narrators
- Mufarrij b. Shujāʿ b. ʿUbaydullāh al-Dhuhlī
- Ghassān b. al-Rabīʿ
- Yūsuf b. ʿAbdah
- Thābit and Ḥumayd
- Anas
✧ When the head of al-Husayn was brought to Ubayd Allah b. Ziyad, he began poking his front teeth with a stick, saying: He was, I think he said, handsome. I said: By God, I will grieve you. I saw the Messenger of God ﷺ kissing where your stick falls. He said: So he withdrew.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
وهذا الحديث لا نعلم رواه عن حميد إلا يوسف بن عبدة وهو رجل من أهل البصرة مشهور ليس به بأس
in مسند البزار, p. 6634 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله وثقوا
machine translationIts narrators have been deemed trustworthy (wuthhiqū).
in مسند البزار, p. 6634
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.وَحُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 161 and 170 AHيُوسُفُ بْنُ عَبْدَةَلين الحديثنا
- d. 226 AHغَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِنا
- مُفَرِّجُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الذُّهْلِيُّحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.