Musnad al-Bazzar 6554
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ، نَا مُجَّاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، نَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
لَمَّا حَفَرَ النَّبِيُّ ﷺ الْخَنْدَقَ، قَالَتِ الْأَنْصَارُ يَوْمَئِذٍ: نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Mirdās al-Anṣārī
- Mujjāʿah b. al-Zubayr
- Shuʿbah
- Ḥumayd al-Ṭawīl
- Anas b. Mālik
✧ When the Prophet ﷺ dug the trench, the Anṣār said on that day: “We are those who pledged allegiance to Muḥammad upon jihād as long as we live, ever.” The Messenger of Allah ﷺ said: “O Allah, the real good is the good of the Hereafter, so forgive the Anṣār and the Muhājirūn.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٍ الطَّوِيلِثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- d. from 151 to 160 AHمُجَّاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِنا
- acceptable (maqbūl)d. 249 AHمُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّمقبولحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.