Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 6543

✧ The Basrans from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ، نَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ:

آخَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ، فَآخَى بَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، فَقَالَ لِي سَعْدٌ: إِنَّ لِي مَالًا وَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ شَطْرَانِ، وَلِي امْرَأَتَانِ فَانْظُرْ، أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ فَأَنَا أُطَلِّقُهَا فَإِذَا حَلَّتْ فَتَزَوَّجْهَا، فَقَالَ: بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلَّنِي عَلَى السُّوقِ، فَدَلَّهُ، فَلَمْ يَرْجِعْ حَتَّى رَجَعَ بِتَمْرٍ وَأَقِطٍ، فَرَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَثَرَ صُفْرَةٍ، فَقَالَ: مَهْيَمْ ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ: مَا سُقْتَ إِلَيْهَا ؟ قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Haytham Abū ʿAbdullāh al-Baghdādī
  2. Saʿīd b. Kathīr b. ʿUfayr
  3. Sulaymān b. Bilāl
  4. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
  5. Ḥumayd
  6. Anas
  7. Samiʿah

✧ The Messenger of Allah ﷺ established brotherhood between Quraysh and the Ansar. He made brothers of Sa'd b. al-Rabi' and 'Abd al-Rahman b. 'Awf. Sa'd said to me: 'I have wealth, and it is between me and you in two halves, and I have two wives; look, whichever of them is dearer to you, I will divorce her, and when her waiting period ends, marry her.' He said: 'May Allah bless you in your family and wealth. Direct me to the market.' So he directed him, and he did not return until he came back with dates and aqit. The Messenger of Allah ﷺ saw traces of yellow perfume on him and said: 'Mahyam?' He said: 'I married a woman from the Ansar.' He said: 'What did you give her as a bridal gift?' He said: 'The weight of a date stone of gold.' He said: 'Hold a wedding feast, even with a sheep.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.