Musnad al-Bazzar 6525
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى الضُّبَعِيُّ، نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ، نَا لَيْثٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - يَعْنِي: ابْنَ زَحْرٍ - عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ خُرُوجًا إِذَا بُعِثُوا، وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا، وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا، وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أُبْلِسُوا، لِوَاءُ الْكَرَمِ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي، وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى اللهِ، وَلَا فَخْرَ، يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿĪsá al-Ḍubaʿī
- al-Faḍl b. al-ʿAlāʾ
- Layth
- ʿUbaydullāh / Ibn Zaḥr
- al-Rabīʿ
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I am the first of people to come forth when they are resurrected, and I am their leader when they come as delegations, and I am their speaker when they listen, and I am their bringer of good tidings when they despair. The banner of honor on that day will be in my hand, and I am the noblest of the children of Adam in the sight of God, and no boast. A thousand servants will go around me as if they were hidden pearls.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.