Musnad al-Bazzar 6506
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ، وَكَانَ يَسُوقُ بِهِمْ سَوَّاقٌ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ، فَأَتَى نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا أَنْجَشَةُ، رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ḥabīb
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- my father
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of Allah ﷺ was on a journey of his, and he had a camel driver driving them along who was called Anjasha. The Prophet of Allah ﷺ came and said: "O Anjasha, drive gently with the glass vessels."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رويه سليمان التيمي واختلف عنه فرواه حماد بن مسعدة عن سليمان التيمي عن أنس عن أم سليم وغيره يرويه عن سليمان التيمي عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يذكر أم سليم وهو الصحيح
machine translationSulaymān al-Taymī narrated it, and there is disagreement about him. Ḥammād b. Masʿadah narrated it from Sulaymān al-Taymī, from Anas, from Umm Sulaym, while others narrate it from Sulaymān al-Taymī, from Anas, from the Prophet ﷺ, without mentioning Umm Sulaym, and this is the correct (ṣaḥīḥ) version.
in مسند البزار, p. 6506
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AHأَبِيثقة عابدنا
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةنا
- trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍثقةنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.