Dalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 6493

✧ The Basrans from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:

ثَلَاثٌ كَفَّارَاتٌ، وَثَلَاثٌ دَرَجَاتٌ، وَثَلَاثٌ مُنْجِيَاتٌ، وَثَلَاثٌ مُهْلِكَاتٌ: فَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ: فَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَوَاتِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ، وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ. وَأَمَّا الدَّرَجَاتُ: فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ، وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ. وَأَمَّا الْمُنْجِيَاتُ: فَالْعَدْلُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا، وَالْقَصْدُ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى، وَخَشْيَةُ اللهِ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ. وَأَمَّا الْمُهْلِكَاتُ: فَشُحٌّ مُطَاعٌ، وَهَوًى مُتَّبَعٌ، وَإِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Mālik al-Qushayrī
  2. Zāʾidah b. Abū al-Ruqād
  3. Ziyād al-Numayrī
  4. Anas
  5. al-Nabī ﷺ

✧ Three are expiations, and three are degrees, and three are deliverances, and three are destructive. As for the expiations: performing ablution thoroughly in severe cold, waiting for the prayers after the prayers, and moving on foot to the Friday prayers. As for the degrees: feeding food, spreading peace, and praying at night while people are asleep. As for the deliverances: justice in anger and contentment, moderation in poverty and wealth, and fear of God in secret and in public. As for the destructive: obeyed miserliness, followed desire, and a person's admiration of himself.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.