Musnad al-Bazzar 6469
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ، نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ، نَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ أَتَى أَخًا لَهُ يَزُورُهُ فِي اللهِ، إِلَّا نَادَاهُ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ: أَنْ طِبْتَ، وَطَابَتْ لَكَ الْجَنَّةُ، وَإِلَّا قَالَ اللهُ فِي مَلَكُوتِ عَرْشِهِ: عَبْدِي زَارَ فِيَّ، وَعَلَيَّ قِرَاهُ، فَلَمْ يَرْضَ اللهُ لَهُ بِثَوَابٍ دُونَ الْجَنَّةِ.
Translation
Chain of narrators
- al-Sakan b. Saʿīd
- Yūsuf b. Yaʿqūb al-Ḍubaʿī
- Maymūn b. ʿAjlān
- Maymūn b. Siyāh
- Anas
- al-Nabī ﷺ
✧ There is no Muslim servant who visits a brother of his for the sake of Allah, except that a caller from the sky calls out: 'You are pure, and Paradise is pure for you,' and unless Allah says in the dominion of His Throne: 'My servant visited for My sake, and upon Me is his hospitality.' Thus Allah is not pleased for him with any reward less than Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند جيد
machine translationA good (jayyid) chain.
in مسند البزار, p. 6469
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Truthful (ṣadūq), a devout worshipper, makes mistakesd. between 111 and 120 AHمَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍصدوق عابد يخطئعن
- مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَنا
- truthful (ṣadūq)d. 201 AH, or 202 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّصدوقنا
- السكن بن سعيدحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.