Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 6323

✧ al-Zuhri from him

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، نَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْإِثْنَيْنِ - الْيَوْمُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ - وَفُتِحَ الْبَابُ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى قَامَ عَلَى بَابِ عَائِشَةَ ؓ، فَكَادَ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا بِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَحًا، وَتَفَرَّجُوا، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اثْبُتُوا عَلَى صَلَاتِكُمْ، وَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سُرُورًا ; لِمَا رَأَى مِنْ هَيْئَتِهِمْ فِي صَلَاتِهِمْ. وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَحْسَنَ هَيْئَةً مِنْهُ تِلْكَ السَّاعَةَ، ثُمَّ رَجَعَ، وَانْصَرَفَ النَّاسُ وَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ أُبْرِئَ مِنْ وَجَعِهِ، فَرَجَعَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى أَهْلِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá al-Quṭaʿī
  2. And Hb b. Jarīr
  3. my father
  4. Muḥammad b. Isḥāq Yuḥaddith
  5. al-Zuhrī
  6. Anas

✧ When it was Monday—the day on which the Messenger of God ﷺ passed away—and the door was opened, the Messenger of God ﷺ came out until he stood at the door of Aisha ؓ. The Muslims almost became entranced with joy at seeing the Messenger of God ﷺ, and they dispersed. He gestured to them: remain in your prayer. The Messenger of God ﷺ smiled with delight at what he saw of their state in their prayer. I never saw the Messenger of God ﷺ more beautiful in appearance than he was at that hour. Then he returned, and the people departed thinking that the Messenger of God ﷺ had recovered from his illness. Abu Bakr went back to his family.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.