Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 627

✧ among what Abu Abd al-Rahman al-Sulami narrated from Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ، يُحَدِّثُ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ - ؓ

أَنَّهُ أَمَرَ بِالسِّوَاكِ، وَقَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَسَوَّكَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَامَ الْمَلَكُ خَلْفَهُ، فَتَسَمَّعَ لِقِرَاءَتِهِ فَيَدْنُو مِنْهُ " أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا " حَتَّى يَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ، فَمَا يَخْرُجُ مِنْ فِيهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا صَارَ فِي جَوْفِ الْمَلَكِ، فَطَهِّرُوا أَفْوَاهَكُمْ لِلْقُرْآنِ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Muḥammad b. Ziyād Yuḥaddith
  3. Fuḍayl b. Sulaymān
  4. al-Ḥasan b. ʿUbaydullāh
  5. Saʿd b. ʿUbaydah
  6. Abū ʿAbd al-Raḥman
  7. ʿAlī

✧ He commanded the use of the siwak, and said: The Prophet ﷺ said: 'When a servant uses the siwak and then stands to pray, an angel stands behind him and listens to his recitation, drawing near to him' — or words to that effect — 'until he places his mouth upon his mouth. Nothing of the Quran leaves his mouth except that it enters the angel's belly, so purify your mouths for the Quran.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.