Musnad al-Bazzar 6251
✧ The Medinans from him
Show the chain
نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسٍ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ لِحَاجَةٍ فَلَمْ يَتْبَعْهُ غَيْرُ عُمَرَ، تَبِعَهُ وَمَعَهُ فُخَّارَةُ مَاءٍ قَالَ: فَوَجَدَهُ سَاجِدًا فَتَنَحَّى عَنْهُ حَتَّى رَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ رَأْسَهُ فَقَالَ: أَحْسَنْتَ يَا عُمَرُ حِينَ تَنَحَّيْتَ عَنِّي، أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا، وَرُفِعَ لَهُ. أَحْسِبُهُ قَالَ: عَشْرُ دَرَجَاتٍ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar
- Jaʿfar b. ʿAwn
- Salamah b. and Rdān
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ went out to relieve himself, and no one followed him except 'Umar. He followed him with a clay vessel of water. He found him prostrating, so he withdrew from him until the Prophet ﷺ raised his head. Then he said: 'You did well, O 'Umar, when you withdrew from me. Gabriel came to me and said: Whoever sends one blessing upon you, God will send ten blessings upon him, and ten degrees will be raised for him.' I think he said: 'ten degrees.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه سلمة بن وردان وهو ضعيف
in مسند البزار, p. 6251 - ابن عدي
في متون بعض ما يرويه سلمة بن وردان أشياء منكرة ويخالف سائر الناس
machine translationIn the texts of some of what Salamah b. Wardān narrates there are objectionable (munkar) things, and he contradicts the rest of the people.
in مسند البزار, p. 6251
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- weak (ḍaʿīf)d. 156 AH, or 157 AHسَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَضعيفأنا
- truthful (ṣadūq)d. 206 AH, or 207 AHجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوقأنا
- truthful (ṣadūq)d. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوقنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.