Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 6251

✧ The Medinans from him

Show the chain

نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسٍ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ لِحَاجَةٍ فَلَمْ يَتْبَعْهُ غَيْرُ عُمَرَ، تَبِعَهُ وَمَعَهُ فُخَّارَةُ مَاءٍ قَالَ: فَوَجَدَهُ سَاجِدًا فَتَنَحَّى عَنْهُ حَتَّى رَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ رَأْسَهُ فَقَالَ: أَحْسَنْتَ يَا عُمَرُ حِينَ تَنَحَّيْتَ عَنِّي، أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا، وَرُفِعَ لَهُ. أَحْسِبُهُ قَالَ: عَشْرُ دَرَجَاتٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Jaʿfar b. ʿAwn
  3. Salamah b. And Rdān
  4. Anas

✧ The Messenger of God ﷺ went out to relieve himself, and no one followed him except 'Umar. He followed him with a clay vessel of water. He found him prostrating, so he withdrew from him until the Prophet ﷺ raised his head. Then he said: 'You did well, O 'Umar, when you withdrew from me. Gabriel came to me and said: Whoever sends one blessing upon you, God will send ten blessings upon him, and ten degrees will be raised for him.' I think he said: 'ten degrees.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.