Musnad al-Bazzar 6136
✧ From the hadith of Salim from b. Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
اشْتَكَى فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا فُضِّلَ بِهِ أَغْنِيَاؤُهُمْ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِخْوَانُنَا صَدَّقُوا تَصْدِيقَنَا وَآمَنُوا إِيمَانَنَا وَصَامُوا صِيَامَنَا وَلَهُمْ أَمْوَالٌ يَتَصَدَّقُونَ مِنْهَا وَيَصِلُونَ مِنْهَا الرَّحِمَ وَيُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، وَنَحْنُ مَسَاكِينُ لَا نَقْدِرُ عَلَى ذَلِكَ، فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ إِذَا أَنْتُمْ فَعَلْتُمُوهُ أَدْرَكْتُمْ مِثْلَ فَضْلِهِمْ ؟ قُولُوا: اللهُ أَكْبَرُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ أَحَدَ عَشَرَ مَرَّةً، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِثْلَ ذَلِكَ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِثْلَ ذَلِكَ، وَسُبْحَانَ اللهِ مِثْلَ ذَلِكَ- تُدْرِكُوا مِثْلَ فَضْلِهِمْ. فَفَعَلُوا، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلْأَغْنِيَاءِ فَعَمِلُوا مِثْلَ ذَلِكَ، فَرَجَعَ الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: هَؤُلَاءِ إِخْوَانُنَا فَعَلُوا مِثْلَ مَا نَقُولُ، فَقَالَ: ذَلِكَ فَضْلُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ، يَا مَعْشَرَ الْفُقَرَاءِ أَلَا أُبَشِّرُكُمْ ؟ إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُسْلِمِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ، خَمْسِمِائَةِ عَامٍ، وَتَلَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ: وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ
Translation
Chain of narrators
- al-Walīd b. ʿAmr b. Sukayn
- Muḥammad b. al-Zibriqān
- Mūsá b. ʿUbaydah
- ʿAbdullāh b. Dīnār
- Ibn ʿUmar
✧ The poor believers complained to the Messenger of God ﷺ about what their wealthy were favored with. They said: 'O Messenger of God, our brothers have believed as we believe, and have faith as we have faith, and fast as we fast, but they have wealth from which they give charity, maintain kinship ties, and spend in the path of God, while we are poor and unable to do that.' He said: 'Shall I not tell you something which, if you do it, you will attain the like of their virtue? Say after every prayer: Allahu akbar eleven times, and al-hamdu lillah the like of that, and la ilaha illa Allah the like of that, and subhan Allah the like of that — you will attain the like of their virtue.' They did so, then mentioned that to the wealthy, who also did the like of that. The poor returned to the Messenger of God ﷺ and mentioned that to him, saying: 'These are our brothers; they have done the like of what we say.' He said: 'That is the bounty of God; He gives it to whom He wills. O company of the poor, shall I not give you glad tidings? The poor Muslims will enter Paradise half a day before their wealthy — five hundred years.' Musa b. Ubayda recited: 'And indeed a day with your Lord is like a thousand years of what you count.'
Grades by grader
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weak Chainin مسند البزار, p. 6136 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه موسى بن عبيدة الربذي وهو ضعيف
machine translationIt contains Mūsā b. ʿUbaydah al-Rabadhī, and he is weak (ḍaʿīf).
in مسند البزار, p. 6136 - Ibn Rajab
إسناده ضعيف فيه موسى بن عبيدة
machine translationIts chain of transmission is weak (ḍaʿīf); in it is Mūsā b. ʿUbaydah.
in مسند البزار, p. 6136
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 131 AH, or 136 AH, also said: 132 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقةعن
- Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 AH, or 153 AHمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابدانا
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 191 AH and 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِصدوق ربما وهمنا
- truthful (ṣadūq)d. between 241 and 250 AHالْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.