MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 590

✧ among what Shaqiq b. Salama narrated on the authority of Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ ؓ، فَقَالَ: أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي، فَقَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ؟ قُلِ: اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَنْ مَنْ سِوَاكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  4. Sayyār Abū al-Ḥakam
  5. Abū Wāʾil

✧ A man came to ʿAlī ؓ and said: Help me with my mukātaba (contract of manumission). He said: Shall I not teach you words that the Messenger of God ﷺ taught me? If you had a debt like Mount Ṣīr, God would pay it off for you. Say: O God, suffice me with what You have made lawful against what You have made unlawful, and enrich me by Your bounty from all besides You.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    في حكم العنعنة
  2. trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AH
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah)d. 122 AH.
    سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِثقة
    عن
  4. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَضعيف
    نا
  5. Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    نا
  6. truthful (ṣadūq)d. 253 AH
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us