Musnad al-Bazzar 5898
Show the chain
وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، نَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَكَثْنَا نَنْتَظِرُ النَّبِيَّ ﷺ حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ، فَقَالَ: مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ هَذِهِ الْأَدْيَانِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوا هَذِهِ السَّاعَةَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān
- ʿUbaydullāh
- Isrāʾīl
- Manṣūr
- al-Ḥakam
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ We waited for the Prophet ﷺ until a third of the night had passed. He said: “There is no one among the followers of these religions who waits for the prayer except you. Were it not that I would burden my community, I would command them to pray at this hour.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 113 AHالْحَكَمِثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 132 AHمَنْصُورٍثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 212 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 254 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.