Musnad al-Bazzar 5833
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، نَا الْحَجَّاجُ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ عُمَرَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ: اذْهَبْ فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ وَكَانَ مَعَهُ غُلَامٌ مِنْ سَبْيِ هَوَازِنَ فَسَمِعَ النَّاسَ يَقُولُونَ: أَعْتَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَبْيَ هَوَازِنَ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar
- al-Ḥajjāj
- Ḥammād b. Salamah
- Ayyūb
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ That Umar said: O Messenger of God, I vowed in the pre-Islamic era to observe i'tikaf for a day in the Sacred Mosque. He said: Go and fulfill your vow. And he had with him a boy from the captives of Hawazin, and he heard the people saying: The Messenger of God ﷺ freed the captives of Hawazin, so he said: Go, for you are free.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
دعوى أن رواية يوما شاذة لا تسمع مع إمكان الجمع
in مسند البزار, p. 5833
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AHأَيُّوبَثقة ثبتعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 216 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.