Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 543

✧ among what Marwan b. al-Hakam narrated on the authority of Ali b. Abi Talib

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُفَرِّجٍ، قَالَ: نَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ:

شَهِدْتُ عُثْمَانَ، وَعَلِيًّا ؓ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ، وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا، يَعْنِي: بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ ؓ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا، وَقَالَ: لَبَّيْكَ حَجَّةً وَعُمْرَةً مَعًا، فَقَالَ عُثْمَانُ: أَتُرَانِي أَنْهَى النَّاسَ وَأَنْتَ تَفْعَلُهُ، فَقَالَ: لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ سُنَّةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِقَوْلِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿUmar Aḥmad b. Muḥammad
  2. Muḥammad b. Aḥmad b. Yaḥyá b. Mufarrij
  3. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. Ayyūb b. Ḥabīb al-Raqqī
  4. Abū Bakr Aḥmad b. ʿAmr b. ʿAbd al-Khāliq al-Bazzār
  5. Muḥammad b. al-Muthanná
  6. Muḥammad b. Jaʿfar
  7. Shuʿbah
  8. al-Ḥakam b. ʿUtaybah
  9. ʿAlī b. Ḥusayn
  10. Marwān b. al-Ḥakam

✧ I witnessed Uthman and Ali ؓ between Makkah and Madinah, and Uthman was prohibiting mut'a and that one should combine them, meaning between Hajj and Umrah. When Ali ؓ saw that, he entered ihram for both of them together and said: Labbayk, a Hajj and an Umrah together. Uthman said: Do you think I prohibit the people while you do it? He said: I would not abandon the Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ for the saying of any person.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.